In the latest sign that massive natural gas fracker Chesapeake Energy is in deep trouble, the company has retained George Sard, the CEO of Sard Verbinnen. Sard was described as a “spinmeister of the apocalypse” by Portfolio magazine in April 2009, because he has worked as a PR consultant for so many high-profile clients in …